Ihr Browser ist veraltet. Bitte aktualiseren Sie auf Edge, Chrome, Firefox.
Journées photographiques de Bienne, 9.-31.5.2026

The Reflection of Sands
Solène Gün

À la croisée du film et de la photographie, The Reflection of Sands s’inscrit dans un territoire à la fois géographique et intime, parcouru par la mémoire, la filiation et l’expérience du déplacement. Réalisé lors de plusieurs voyages en Turquie, de Mardin à Mersin, le projet suit un itinéraire familial qui devient le cadre d’une exploration plus large des questions d’appartenance, de transmission et de projection vers l’avenir.

Solène Gün y travaille avec de jeunes hommes d’origines kurde, turque et syrienne, attentivement à l’écoute de leurs récits, de leurs aspirations et de leurs manières d’habiter des espaces souvent marqués par la migration et la transformation. Le film tisse ces trajectoires individuelles en un récit sensible où se superposent passé et présent, souvenirs personnels et histoires collectives. La voix du père de l’artiste, qui traverse certaines séquences, introduit une dimension intergénérationnelle: elle relie l’expérience contemporaine aux légendes, aux déplacements et aux mémoires héritées.

L’eau, omniprésente – rivière à l’est, mer au sud – agit comme un fil vibrant de continuité et de résonance. Elle devient passage et respiration, tentative de retour à la terre comme à soi, espace symbolique où un élan de liberté semble frôler, d’un battement léger, l’exil, le retour et le désir d’ancrage.

Les photographies prolongent cette narration en recueillant des fragments du quotidien: gestes, présences animales, instants de proximité. Elles installent une temporalité suspendue, presque murmurée, attentive aux détails et aux liens qui se tissent entre les corps et les lieux, où l’oiseau surgit comme une promesse de mouvement, une échappée fragile, une liberté en devenir.

Entre documentaire et fiction, le projet fait émerger une communauté fragile et mouvante, dont les contours restent ouverts. Empathie, solidarité et transmission y occupent une place centrale, tout comme la vulnérabilité des relations humaines et la puissance des attachements. Les images ne fixent pas une identité, elles accompagnent un processus: celui d’une jeunesse en mouvement, traversée par l’héritage générationnel et la nécessité de se projeter.

The Reflection of Sands se déploie ainsi comme un espace sensible où tout demeure en transformation — lumière, sons, corps, paysages, récits — et où l’image devient le lieu d’une mémoire partagée, à la fois personnelle et collective.

Année de production: 2022-2025

+ Lire la suite- Afficher moins
Lieu

NMB Bâtiment Schwab

Bâtiment Schwab (NMB)

Faubourg du Lac 50

2502 Biel/Bienne

Vers le lieu
G8
Nicolas Savary
Ex Nihilo
Benoît Vollmer
Shoes Box
Seba Kurtis
Le Champ Courbe II
Camille Aleña, Sylvain Menétrey
Etrangetés
Sergei Borissow
Arkanum
Aras Gökten
Trois vies consacrées à la route
Les Reinhard, une dynastie de photographes
New Dutch Views
Marwan Bassiouni
2008
École d’Arts Visuels Berne et Bienne
Beyoglu Queens
Robert Huber