Ihr Browser ist veraltet. Bitte aktualiseren Sie auf Edge, Chrome, Firefox.
Journées photographiques de Bienne, 9.-31.5.2026

Le tissage du vivant
Dominique Bartels

Avec Le tissage du vivant, Dominique Bartels propose une lecture sensible des pratiques agropastorales du Jura bernois, en s’attachant aux gestes de la tonte et de la traite comme lieux de contact, de transmission et de responsabilité. Son travail explore les relations entre humains, animaux et paysages dans un territoire façonné par des siècles d’élevage, de savoir-faire et de coexistence avec le vivant.


Dans le Jura bernois, les pâturages ouverts, les fermes isolées et les traditions fromagères dessinent un paysage marqué par une attention quotidienne portée au troupeau. Les gestes de la tonte et de la traite, répétés saison après saison, témoignent d’une économie rurale fondée sur la proximité avec les animaux et sur la transmission de pratiques agricoles. À travers son regard, Dominique Bartels révèle la complexité de ces relations faites de soin, d’attachement et d’organisation du quotidien. Aujourd’hui, l’élevage ovin ne constitue plus un moteur économique majeur dans la région. Il persiste plutôt comme une pratique fragile de maintien du paysage et de circulation des savoir-faire. Ce déplacement  d’une économie productive vers une économie d’attention  redéfinit la place de ces gestes dans le présent.

La laine et le lait apparaissent ici comme des matières relationnelles. Issues de gestes nécessaires à l’animal, elles deviennent des éléments centraux des cultures alimentaires et des économies locales. Historiquement, la présence des moutons dans le Jura bernois remonte à plusieurs siècles et a contribué à façonner les paysages, les usages du sol et les équilibres sociaux d’une région de moyenne montagne. Cette histoire continue aujourd’hui d’informer les pratiques contemporaines, entre héritage et transformation.

L’enquête photographique menée par Dominique Bartels se déploie comme un outil d’observation et de mise en relation : entre humains et animaux, entre pratiques agricoles et imaginaires contemporains, entre expérience sensible et production de savoirs. Dans son dispositif d’exposition, l’artiste développe un regard élargi invitant les visiteur·euse·s à entrer physiquement dans ce paysage agropastoral. Une installation immersive, notamment composée d’un film conçu pour trois écrans, associe images fixes, séquences en mouvement et paysages sonores. Le regard ne se fixe plus sur une image unique : il circule, se déplace et se confronte à la simultanéité des gestes, des corps et du territoire. Le projet devient ainsi un environnement sensible où la relation entre humains, animaux et paysages se construit dans la durée, la répétition et la sensation.

Cette œuvre s’inscrit dans la 2ᵉ Enquête photographique Jura bernois (2024–2027), réalisée en collaboration avec les Journées photographiques de Bienne, Mémoires d’Ici et les éditions Intervalles. À travers cette initiative, artistes, institutions et habitant·e·s participent à la construction d’une mémoire contemporaine du territoire. En replaçant le mouton au centre du champ visuel, Dominique Bartels invite à repenser notre relation au vivant dans une perspective élargie : non plus uniquement en termes de ressources, mais comme une histoire commune faite de cohabitation, d’interdépendance et de vulnérabilité partagée.

Le Jura bernois devient ainsi un espace de réflexion où se rejoue une question profondément contemporaine : Que signifie aujourd’hui vivre avec le vivant  et comment en prendre soin ?

Co-curatrice: Sarah Girard

Projet lauréat de la 2e Enquête photographique Jura bernois.
L’Enquête photographique Jura bernois 2024-2027 est une collaboration entre les Journées photographiques de Bienne, les Editions Intervalles, la fondation Mémoires d’Ici et le Conseil du Jura bernois.

Découvrez l’interview de Dominique Bartels réalisée en 2025 : interview complète

Année de production: 2024-2026

+ Lire la suite- Afficher moins
Événements associés à cette exposition
9.—9.5.26, 15:00 (fr/de/en) / Le Grenier

Table ronde et présentation du livre de Dominique Bartels (2e Enquête photographique Jura bernois)

Vernissage de l’exposition Le tissage du vivant et de la publication du livre réalisé dans le cadre de la 2e Enquête photographique Jura bernois 2024-2027. Suivi d’une discussion sur les enjeux traités dans l’exposition, en présence de l’artiste lauréate Dominique Bartels. Avec Le tissage du vivant, l’artiste explore les gestes de la tonte et de la traite pour révéler un territoire façonné par une longue histoire de relations entre humains, animaux et paysages. Elle questionne les formes et les contextes dans lesquels ces pratiques se prolongent, prises entre mémoire des savoirs et mutations en cours.

En présence des collaborateur·trice·s de la 2e Enquête photographique Jura bernois :

Sylviane Messerli, Mémoires d’Ici (Centre de recherche et de documentation du Jura bernois)
Jean-Marie Hotz, Editions Intervalles (Revue culturelle du Jura bernois et de Bienne)
Mélanie Cornu, Conseil Jura bernois
Sarah Girard, co-curatrice (directrice du festival de 2018 à 2025)

Modération :

Sarah Zürcher, directrice du festival

Lieu

Le Grenier

Le Grenier
Rue Haute 1
2502 Biel/Bienne

Vers le lieu
2015
École d’Arts Visuels Berne et Bienne
2019 – An Answer to Women with Binoculars
École d’Arts Visuels Berne et Bienne
Sédiments du bonheur
EMS Redern Biel/Bienne
Kafila
M'hammed Kilito
CAP Prize – Dineelwane
Tshepiso Moropa
Jasper
Matthew Genitempo
Hôtel Viktor
Vanessa Püntener
G8
Nicolas Savary
Première fois / Héros
Olivier Pasqual
The Polaroid Revolutionary Workers Movement
Adam Broomberg & Oliver Chanarin