Bikini in den Bergen
Die Druckerei Brügger

Les images invitent à un voyage en Suisse, au travers de piscines d’hôtels des régions de montagne. La construction de piscines d’hôtels se développe dans les années 1920 en Suisse, afin de remédier à la crise en premier lieu, puis plus tard pour contrebalancer la popularité du tourisme d’hiver. D’abord sportives et fonctionnelles, leur taille diminue et leurs formes varient au cours des années 1950. A partir des années 1960, les moyens techniques et financiers permettent la construction de piscines couvertes et d’ainsi compenser les variations de fréquentation saisonnière. Les mises en scène suivent le langage typique de l’entreprise Brügger. Leur charme rétro est encore accentué par les changements de couleur subis au fil du temps.